なんとなく
2006年12月7日仕事が2つほど増えた。
嬉しい悲鳴。
と思っていたら、もうひとつ提案された。
・
・
・
先生「この翻訳やらない？ 出版社に話つけてあげるよ？」
えーと？
英語の翻訳＆出版ですか？
過剰評価しすぎじゃありませんか？（汗）
私、本職は日本の歴史ですよ？（自分でも忘れがちだけど:笑）
紀要論文と博士論文を前にできる自信はない。
が、正直話は聞いてみたい。
聞いたら後戻りできないんだろうな・・・どうしよう。
嬉しい悲鳴。
と思っていたら、もうひとつ提案された。
・
・
・
先生「この翻訳やらない？ 出版社に話つけてあげるよ？」
えーと？
英語の翻訳＆出版ですか？
過剰評価しすぎじゃありませんか？（汗）
私、本職は日本の歴史ですよ？（自分でも忘れがちだけど:笑）
紀要論文と博士論文を前にできる自信はない。
が、正直話は聞いてみたい。
聞いたら後戻りできないんだろうな・・・どうしよう。
コメント