スクーリングと入稿と

ドイツ語の翻訳、ようやく入稿しました。
諸事情あって、ものすごい時間がかかりましたが、終わってよかった。
これでようやく肩の荷が下りました。

入稿の翌日はスクーリングです。
体が限界なので、整体の予約を急いで入れました。
そしたらいつもお願いする方が、今月いっぱいで終わりとのこと。

ものすごい相性よかったのだけど、来月からどうしよう。

・
・
・

とりあえず、回復して今日からスクーリングです。
今月まだ土日を休んでませんが、明日が終われば何とか先が見える。
そして、早く月末の教科書原稿を入稿したい。

それが終わったら、ようやく本職の研究ができる。締切は年末。
なんだか書いてて、多重債務者のような仕事状況だなあと思いました。
仕事詰め込みすぎ。

11月はインターン先の訪問もあるし、頑張らねば。